I'm a 29-year-old teacher of English from Chełmno, Poland. 9 years ago I married the most beautiful girl in the world. She gave me the sense of my life - my son. They're the reason why I hope to wake up again and again, and be able to say I love them so much.

Ever since I met my wife I have been in love with Chris's music, too. "Lady In Red" was the first Chris's song I heard, and then played in Polish version (of course, for my pretty wife). Since then, I have translated many of his songs into Polish. As a teacher, I often use Chris's music to teach my students not only English, but also sensitivity to the world around.

The songs I have recorded I dedicate to my beloved one and only. Honey, I will always carry you like a fire in my heart. But hadn't it been for you, these words would be nothing else than just another set of carefully chosen letters.

Tomasz Jarmołkiewicz

"Kolejna tėcza"

dzieląc chleb, gdy wino w szkle
późna noc nadciąga, lecz
my wciąż śnimy swoje sny, planując wieczność
serca dwa tak bliskie, bo
przysiėgliśmy sobie to
by zmieniać cały świat, szaleni tacy

KOLEJNA TĘCZA, PO KTÓREJ IDŹMY W DAL
KOLEJNY SEN, KTÓREGO MOŻE BĘDZIE ŻAL
LEPIEJ, GDY NIE WYJDZIE ZNOWU COŚ, NIŻ NIE STARAĆ NIGDY SIĘ
KOLEJNA TĘCZA, NA KTÓREJ UDA SIĘ

Każde z nas poszło w swoje sny
I chociaż miałem puste dni
To w gwiazdach odnalazłem to, czego szukałem wciąż
Próbowałaś wszystkiego już,
Jeść do syta i poczuć głód
Gdy dłonie twe tak bardzo puchły
Od pukania w tak wiele drzwi

KOLEJNA TĘCZA, PO KTÓREJ IDŹMY W DAL
KOLEJNY SEN, KTÓREGO MOŻE BĘDZIE ŻAL
LEPIEJ, GDY NIE WYJDZIE ZNOWU COŚ, NIŻ NIE STARAĆ NIGDY SIĘ
KOLEJNA TĘCZA, NA KTÓREJ UDA SIĘ

I zawsze bėdą takie chwile
Lecz wiesz, że znowu rėkė podam ci

KOLEJNA TĘCZA, PO KTÓREJ IDŹMY W DAL
KOLEJNY SEN, KTÓREGO MOŻE BĘDZIE ŻAL
LEPIEJ, GDY NIE WYJDZIE ZNOWU COŚ, NIŻ NIE STARAĆ NIGDY SIĘ
KOLEJNA TĘCZA, NA KTÓREJ UDA SIĘ